Hinata avait presque fini son bol de nouilles quand Aiko se leva:
- Il est tard ! Le temps passe vite. Je vais devoir te laisser, ma mère m'attend chez moi. Ravie d'avoir fait ta connaissance, jéspère qu'on se reverra. dit-elle.
Hinata se leva à son départ.
- Oui, ça m'a fait plaisir de te rencontrer aussi, murmura-t-elle.
Elle allait se rasseoir pour finir le fond de son bol, quand elle remarqua qu'Aiko avait payé son repas. Hinata voulut lui dire que ce n'était pas la peine, mais Aiko était déjà loin.
"Je n'ai même pas pu la remercier..." pensa-t-elle, déçue.
Elle se rassit sur le tabouret et finit son bol, se promettant que la prochaine fois qu'elle verrait Aiko, elle la remercierait pour les nouilles.
"Et la prochaine fois, c'est moi qui payerait...!" pensa-t-elle, se promettant qu'il y aurait bien une prochaine fois.